ひとりぼっちで少し
退屈な夜 私だけが淋しいの？
Ａｈ　Ｕｈ

獨自一個人
感覺有點無聊的夜晚
只有我是寂寞的嗎？
Ah Uh

くだらなくて笑える
メール届いた　Ｙｅａｈ
なぜか涙止まらない
Ａｈ　ありがとう

收到你寄給我的好笑無聊 E-mail
不知為何眼淚卻流個不停
Ah 謝謝你

誰よりも私が 私を知ってるから
誰よりも信じてあげなくちゃ！

沒有誰能夠比自己更了解自己
所以要比誰都更相信自己才行

人生って　すばらしい　ほら　誰かと
出会ったり　恋をしてみたり
Ａｈ　すばらしい　Ａｈ　夢中で
笑ったり　泣いたり出来る Ｙｅａｈ

人生多麼美好
可以跟某人邂逅或是相戀
Ah 多麼美好 Ah 認真的
大聲歡笑 大聲哭泣

誰かと話しするの
怖い日もある（Ｙｅａｈ）
でも勇気を持って話すわ
私の事

也有與某人交談
覺得可怕的日子
不過還是要有勇氣開口
談有關我自己的事

晴れの日があるから
そのうち雨も降る（Ｙｅａｈ）
全ていつか納得できるさ！

即使是晴朗的天氣
難免也會下起雨來
總有一天你會明白的！

人生って　すばらしい
ほら　いつもと同じ道だって　なんか見つけよう！
Ａｈ　すばらしい　Ａｈ　誰かと
めぐり会う道となれ！

人生多麼美好
就算一直都在 同一條道路上 也會不同的收穫！
Ah 多麼美好 Ah 會和誰 在這同一條道路上相遇呢！

（Ｆｕ－　Ｙｅａｈ）
（Ｗｏｗ　Ｙｅａｈ）

晴れの日があるから
そのうち雨も降る　Ｙｅａｈ
全ていつか納得できるさ！　Ａｈ

即使是晴朗的天氣
難免也會下起雨來
總有一天你會明白的！

人生って　すばらしい　
ほら　誰かと 出会ったり　恋をしてみたり
Ａｈ　すばらしい　Ａｈ　夢中で
笑ったり　泣いたり出来る

人生多麼美好　可以跟某人 邂逅或是相戀
Ah 多麼美好 Ah 認真的
大聲歡笑 大聲哭泣

人生って　すばらしい
ほら　いつもと同じ道だって　なんか見つけよう！
Ａｈ　すばらしい　Ａｈ　誰かと めぐり会う道となれ！

人生多麼美好
就算一直都在　 同一條道路上 也會不同的收穫！
Ah 多麼美好 Ah 會和誰 在這同一條道路上相遇呢！

でも笑顔は大切にしたい
Ｙｅａｈ　愛する人の為に…

我想好好珍惜我的笑容
Ｙｅａｈ 為了我所愛的人