甘い口付け　あなたの匂い
記憶の中から消えない
この先もずっとあなたが消えないの

今の彼氏は知らないことよ
毎日楽しくしてる
それでもあなたがこの胸で優しい

いつも待っていたわ
真夜中の電話の音が
うれしかったのよ

会いに来てくれたわ
電話切ると同時に
Ah　抱きしめた夜

会話をするように
口付けをしてたわ
人間と言う
ぬくもりを感じた　Ah

甘い時間は　通り過ぎたわ
昔の昔の話
この先もきっと　あなたの夢を見る

今は　これでも幸せなのよ
やさしい彼氏も好きよ
あなたよりずっと会いにきてくれる

涙で眠れない
寂しい夜もあった
Ah　若かった日々

たまに食事すると
かわいいところばかりで
Ah　全部チャラね

小旅行も行った
コンサートにも行った
誕生日に
ケーキ作ってくれた

甘い時間は　通り過ぎたわ
昔の昔の話
この先もきっと　あなたの夢を見る

今は　これでも幸せなのよ
やさしい彼氏も好きよ
あなたよりずっと会いにきてくれる

甘い口付け　あなたの匂い
記憶の中から消えない
この先もずっとあなたが消えないの

今の彼氏は知らないことよ
毎日楽しくしてる
それでもあなたがこの胸で優しい

甜甜的吻 你的味道
無法從記憶中消除
今後你也一直無法消失嗎

現任男友也不知道喔
每天都快樂的過著
就算如此你還是在這胸口溫柔地

總是等待著
深夜電話的聲音
令人開心

你來與我相見
就在掛掉電話的同時
Ah 緊抱的夜晚

就如聊天一般地
接了吻
感受到了名為人類的
溫度 Ah

甜蜜的時光 經過了
從前從前的故事
今後也永遠 會做著你的夢

現在 這樣也算幸福
也很喜歡溫柔的男友
比起你他有更多時間與我約會

因淚而不成眠
也有過如此寂寞的夜
Ah 年輕的日子

偶爾一起吃飯
一舉一動都好可愛
Ah 全部都抵銷了

也一起做了小小的旅行
也一起看了演唱會
生日時
還做了蛋糕給我

甜蜜的時光 經過了
從前從前的故事
今後也永遠 會做著你的夢

現在 這樣也算幸福
也很喜歡溫柔的男友
比起你他有更多時間與我約會

甜甜的吻 你的味道
無法從記憶中消除
今後你也一直無法消失嗎

是現任男友不知道的事喔
每天都快樂的過著
就算如此你還是在這胸口溫柔地