【恋愛♥ライダー】
分享 |

（從恋愛ライダー自動重新導向至此條目）

說明

Buono!的第二張單曲。
動畫「守護甜心！」第二片尾曲。(第一為ホントのじぶん)

單曲資訊

發售日期：2008年02月06日
初回盤(PCCA.02602)/￥1,575日圓(含稅)
通常盤(PCCA.70206)/1,050日圓(含稅)
ポニーキャニオン(波麗佳音唱片公司)

初回限定盤 DVD収錄内容
「ホントのじぶん」
マルチアングル機能つき（07.09.30 横浜BLITZ）

收錄內容

1.恋愛♥ライダー
作詞：岩里祐穂　作曲：AKIRASTAR　編曲：西川進
★テレビ東京系アニメ「しゅごキャラ！」エンディングテーマ
2.じゃなきゃもったいないっ！
作詞：川上夏季　作曲：小林哲也　編曲：知野芳彦
3.恋愛♥ライダー(Instrumental)
4.じゃなきゃもったいないっ！(Instrumental)

歌詞

日文歌詞
Momok Tsugunaga / Miyabi Natsuyaki / Airi Suzuki
世界が終わればそれまてじゃん
好きだよ！オマエ
好き！スキ！好きなんだ！

ジタバタあたしは生きてるぜ
気づけよ！オマエ
好き！スキ！好きなのに！

言いだいくせに　言えないんだよ
伝えたいなＭｙ♥ハート
Ｏｈ　Ｙｅｓ！ヒーローは一人だけ

恋してる限り　凸凹だらけ
走り続けろ　ほら！へナチョコライダー
夕焼け一本道　もっともっとつよく
青春の荒野を走れ

明日は明日の風よ吹け
ビビるな！あたし
嵐を呼ぶオンナ

ハッピーエンドで泥だらけ
やったね！あたし
どん底　立ち上がる

泣きたいんだよ　うれしいんだよ
とりあえず Ｗピース！！
Ｇｏ！Ｇｏ！どこまでも突っ走れ

恋してる限り　フラフラだらけ
愛し続けろ　行け！ヘナチョコライダー
コケて傷ついて　きっときっといつか
最高の奇跡をつかめ

(バキューン)

道に迷って　それでもいいよ
言葉足らず　Ｍｙ♥ハート
Ｏｈ　Ｙｅｓ！　ヒーローは一人だけ

(１、２、３、４！)

恋してる限り　凸凹だらけ
走り続けろ　ほら！へナチョコライダー
夕焼け一本道　もっともっとつよく
青春の荒野を走れ

中文歌詞
翻譯：豐華唱片
戀愛♥騎士

世界若終結就到此為止了麻
好喜歡喔！你這傢伙
喜歡！喜歡！好喜歡你！

我慌慌張張地生存著
注意一下啦！你這傢伙
喜歡！喜歡！好喜歡你

明明就想說　卻說不出口
想要傳達的Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ
Ｏｈ　Ｙｅｓ！英雄只有一個人

只要談著戀愛　就會有顛簸
繼續奔跑吧　你看！沒用的騎士
夕陽西下筆直跑道　更加更加堅強地
奔跑在青春的荒野

明天會有明天的風吹拂
不要畏縮啦！我
喚起暴風雨的女人

快樂結局充滿泥濘
太好了！我
從最底端　站起身來

好想哭　好開心
總之先來個Ｗ　Ｐｅａｃｅ！
Ｇｏ！Ｇｏ！衝刺到任何地方

只要談著戀愛　就會搖搖晃晃
繼續愛下去　前進！沒用的騎士
就算摔倒受傷　一定一定有一天
會抓住最棒的奇跡

迷路了　也無所謂
言語無法表達Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ
Ｏｈ　Ｙｅｓ！英雄只有一個人

只要談著戀愛　就會有顛簸
繼續奔跑吧　你看！沒用的騎士
夕陽西下筆直跑道　更加更加堅強地
奔跑在青春的荒野

羅馬拼音
翻譯：豐華唱片
sekai ga owareba sore made jan
suki da yo! OMAE
suki! SUKI! Suki nan da!

JITABATA atashi wa ikiteruze
kizuke yo! OMAE
suki! SUKI! Suki na no ni!

iitai kuse ni ienain da yo
tsutaetai na My ? HAATO
Oh Yes! HIIROO wa hitori dake

koi shi teru kagiri dekoboko darake
hashiri tsuzukero hora! HENACHOKO RAIDAA
yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
seishun no kouya wo hashire

ashi ta wa ashi ta no kaze yo fuke
BIBIRU na! Atashi
arashi wo yobu ONNA

HAPPIIENDO de doro darake
yatta ne! Atashi
donzoko tachiagaru

nakitain da yo ureshiin da yo
toriaezu DABURU PIISU!!
Go! Go! Doko made mo tsuppashire

koi shi teru kagiri FURAFURA darake
aishi tsuzukero ike! HENACHOKO RAIDAA
KOKETE kizutsuite kitto kitto itsuka
saikou no kiseki wo tsukame

michi ni mayotte sore demo ii yo
kotoba tarazu My HAATO
Oh Yes! HIIROO wa hitori dake

koi shi teru kagiri dekoboko darake
hashiri tsuzukero hora! HENACHOKO RAIDAA
yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
seishun no kouya wo hashire