【コタツの歌~jyuken story~】

資料

早安少女組。的第一張迷你專輯7.5冬冬モーニング娘。ミニ!」所收錄曲目。
吉澤ひとみ新垣里沙亀井絵里合唱。

歌詞

コタツの歌~jyuken story~
作詞・作曲:つんく 編曲:AKIRA
シャバダ・・・

誰も振り向かない
コートの襟たてて
掃り道を步く
真冬の物語ね

シャバダ・・・

あなたが居てくれた
去年とは違うのね
友達もみんなが
今年は忙しそう

受驗生に戀はいらぬと
ブログにも書いてみた
でもね ウソね
二人の時には
すごく はかどったもん・・・

次の戀 必ず
幸せになるわ
あなたより 優しい人だわ

次の春 車の免許を
取ったら
遠出して おみやげあげるわ

シャバダ・・・

コタツで居眠りは
顏に型が殘る
朝日が眩しいわ
シャワー浴びて出かけます

シャバダ・・・

晝から休講で
ランチどうしようかな
ファミレスのカウンター
以外と好きだけれど

突然道で聲掛けられた
少しだけ戶惑った
同じクラスの女の子らしい
仲良くなれそう

次の戀 そのうち
花開くはずよ
あなたには 教えてあげない

次の彼 それまで受驗を
乘り越え
オシャレして街中步くの

次の戀 必ず
幸せになるわ
あなたより 優しい人だわ

次の戀 そのうち
花開くはずよ
あなたには 教えてあげない

次の彼 それまで受驗を
乘り越え
オシャレして街中步くの

中文歌詞

翻譯:豐華唱片
被爐之歌~聯考故事~
Shabada・・・

對誰都不予理會
豎起大衣的領子
走在回家的路上
這嚴冬的故事

Shabada・・・

跟有你陪伴
的去年完全不同
朋友們大家
好像今年也很忙碌

考生是不需要戀愛的
部落格上也是如此寫的
不過 那是騙人的
兩人一起時
一切都好 順利的說・・・

下一次戀愛 一定
要變得更幸福
要是比你還要 溫柔的人

下一個春天
等我考到駕照
我會專程 去拜訪你的

Shabada・・・

在被爐桌上打瞌睡
會在臉上留下痕跡
朝陽好亮啊
沖個澡出門去吧

Shabada・・・

下午以後沒課
午餐該怎麼打發
家庭餐廳的櫃台座位
其實我還挺喜歡的

突然在路上被打招呼
有一點點的困惑
好像同班的女同學
似乎能夠處得來

下一次戀愛 那時
花應該開了
我才不會告訴你呢

在找到下個男友前
要先通過聯考
以亮麗打扮自己走在街上

下一次戀愛 一定
要變得更幸福
要是比你還要 溫柔的人

下一次戀愛 那時
花應該開了
我才不會告訴你呢

在找到下個男友前
要先通過聯考
以亮麗打扮自己走在街上